Because the blogosphere needs haikus.

Temas

Enlaces

Links

Archivos

On Poetry and Culture Shock

Se muestran los artículos pertenecientes a Mayo de 2007.

07/05/2007

A nightmare

I wrote this as a microstory for a contest. Much later on, I realised it adapted well to free verse. 

In my nightmare,
the plane landed without me.
I flew on my seat,
inside the plane,
and out,
out,
Floating on the cold air.

That was how I got fear of flying.

So silly of me.
I was losing you, my love, 
I was alone.
Holding on to the cold air,
with you so distant.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 Esto era un microcuento que escribí hace un par de años. Hace algunos meses me parió que quedaba bastante mejor en forma de verso libre. 

 

En mi pesadilla,
El avión aterrizaba sin mí.
Volaba en mi asiento,
Dentro del avión,
Y salía,
Salía,
Atravesaba la pared,
Flotando en el aire frío.

Fue así como cogí miedo a volar.

Qué tonta.
Te estaba perdiendo, mi amor,
Me quedé sola.
Agarrada al aire frío,
y tú tan lejos.

 

 

 

07/05/2007 09:23 Autor: Eugenia Andino. Link me // Enlace directo. Tema: My Poetry No hay comentarios. Comentar.

08/05/2007

When all else fails, tea.

The night lies ahead.
Cup of tea full to the brim.
The poem doesn’t come.

Toda la noche por delante.
Una taza de té llena hasta el borde.
El poema no llega
.

Plantilla basada en http://blogtemplates.noipo.org/

Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con 1001 relatos.]