On Poetry and Culture Shock

For those of you interested in creative process gossip, this is absolutely autobiographical. The thing is, it is not my body that has been ill. Those of you that know me in the real world probably know what I'm talking about. It's inspired by a classical, Japanese one I'll post soon.

Convalecencia
con el cuerpo casi nuevo
poquito a poco.

Convalescence
With my body nearly new
Baby steps.