Se escribe, más que nada, sobre lo que se vive. Y después de un año posponiendo vivir y unos cuantos meses recordando cómo se hacía eso de ser una persona, escribí de nuevo. Poco, y despacio. Pero ya volverá.
Este haiku está dedicado a mis alumnas de tercero de este año, mis nuevas musas involuntarias.
Pan con aceite.
Quinceañeras desayunan
Siglos de amor.
******
We write about what we live. And I spent a year postponing life, and yet another year re-learning the complex business of being a whole person. That's when I began writing again, in fits and starts. It doesn't matter if it's slow. It's coming back.
This haiku is dedicated to the girls in my classes this year, my new involuntary muses.
Olive oil on toast.
Breakfast of teenage girls,
centenary love.
.